Hee~ Yesterday I had a conversation with a couple elementary school 5th grade girls about Bleach. .^_^ A small conversation, of course, but I enjoyed it.
Several months ago, during class, I saw one of the girls had a keychain of Byakuya attached to her pencil case, so I was like "Ooh, Byakuya!" And she was like "You know Byakuya!?" And I was "Yes, I love Byakuya!" =D (All in Japanese, of course.) Then later, maybe a few weeks ago, I saw she'd put pictures of Hitsugaya all over her folder. She looooooves Hitsugaya. And in one of the pictures he was wearing a Santa outfit, so I pointed at it and was saying "Cute!" And she says "It's Santa Hitsu!" .^,^
So yesterday I was eating lunch in their class, and sat next to her, and her and a friend asked if I knew... some anime I'd never heard of, so I said no. And she said that I did know Bleach, and asked if Bleach was popular in America. Of course I said yes. She asked if Gintama was popular in America, but I don't actually know if it is or not, so I said "So-so." Gintama is super popular here, so I assume it's made its way to the U.S., but I hadn't actually heard of it when I was there, so if it is popular, either it's been really recently, or I was living under a rock while there.
Anyway. I was then asked who my favorite Bleach character was, so of course I said Ukitake. .^_^ And the two girls were like "Ooh! The one with long, white hair!" And I said "Yes!" "Squad 13's captain!" "Yes!" And then the girl points to her friend and said "She likes Zaraki! Isn't that weird!?" XD And I said "No~ Zaraki's cool!" It was fun. ;P
I've tried to downplay that I like anime since I've come here, since I don't want people to get the impression that that's why I came, but as others have said, it's actually good that I know some anime, because it gives me something I can connect to the students with. Even if our talks are simple, between their English and my Japanese, it's something. I feel closer to them because we have a common interest.
My other fun work story is, at the junior high school the 8th graders were learning "if," and so had a worksheet where they had to write a statement using "If I had much money..." (note: I didn't make the worksheet, and I question using "much money." I think it's technically correct, but feels awkward for some reason....) I was correcting the papers, and while most of them wrote "If I had much money, I would buy clothes" or "I would buy CDs" or "I would buy a house," someone had written "If I had much money, I would buy a bear."
I laughed.
Several months ago, during class, I saw one of the girls had a keychain of Byakuya attached to her pencil case, so I was like "Ooh, Byakuya!" And she was like "You know Byakuya!?" And I was "Yes, I love Byakuya!" =D (All in Japanese, of course.) Then later, maybe a few weeks ago, I saw she'd put pictures of Hitsugaya all over her folder. She looooooves Hitsugaya. And in one of the pictures he was wearing a Santa outfit, so I pointed at it and was saying "Cute!" And she says "It's Santa Hitsu!" .^,^
So yesterday I was eating lunch in their class, and sat next to her, and her and a friend asked if I knew... some anime I'd never heard of, so I said no. And she said that I did know Bleach, and asked if Bleach was popular in America. Of course I said yes. She asked if Gintama was popular in America, but I don't actually know if it is or not, so I said "So-so." Gintama is super popular here, so I assume it's made its way to the U.S., but I hadn't actually heard of it when I was there, so if it is popular, either it's been really recently, or I was living under a rock while there.
Anyway. I was then asked who my favorite Bleach character was, so of course I said Ukitake. .^_^ And the two girls were like "Ooh! The one with long, white hair!" And I said "Yes!" "Squad 13's captain!" "Yes!" And then the girl points to her friend and said "She likes Zaraki! Isn't that weird!?" XD And I said "No~ Zaraki's cool!" It was fun. ;P
I've tried to downplay that I like anime since I've come here, since I don't want people to get the impression that that's why I came, but as others have said, it's actually good that I know some anime, because it gives me something I can connect to the students with. Even if our talks are simple, between their English and my Japanese, it's something. I feel closer to them because we have a common interest.
My other fun work story is, at the junior high school the 8th graders were learning "if," and so had a worksheet where they had to write a statement using "If I had much money..." (note: I didn't make the worksheet, and I question using "much money." I think it's technically correct, but feels awkward for some reason....) I was correcting the papers, and while most of them wrote "If I had much money, I would buy clothes" or "I would buy CDs" or "I would buy a house," someone had written "If I had much money, I would buy a bear."
I laughed.
no subject
Date: 2010-11-19 01:13 am (UTC)On the grammar issue, "much money" is grammatically correct, although saying "a lot of money" is far more colloquial. So you could point out that although there's nothing grammatically wrong with "much money", the phrase is never actually used...ever. Actually, "had much [insert noun]" is usually not used to describe having an excess of something. "A lot of" is the proper usage. However, you could say "I don't have much money" and keep it both grammatically and colloquially correct.
So, "much" usually used in the negative (do not have a lot of) and not usually used in the positive (have a lot of something). Well, unless one is trying to sound pretentious, of course. (Ex: I've had much to think about. XD)